L’Università degli Studi di Cassino attiva per l’a.a. 2007/2008 il Master Universitario di II Livello in Traduzione letteraria, organizzato dalla Facoltà di Lettere e Filosofia in collaborazione con il Centro interdipartimentale di ricerca su tradizione e traduzione (CIRTT).
Il Master si propone di fornire una preparazione specifica per la traduzione in italiano di testi letterari in lingua francese, inglese e angloamericana, spagnola e ispanoamericana, tedesca. La nozione di testo letterario va intesa nell’accezione più ampia, che comprende la poesia, la narrativa, il teatro, la saggistica, ecc., ed esclude invece testi di carattere tecnico-professionale.
Accanto alla formazione pratica all’esercizio della traduzione, il Master fornirà gli elementi fondamentali relativi alla storia e alla teoria della traduzione stessa. Verrà inoltre curata la preparazione relativa all’editing dei testi, attraverso seminari tenuti da esperti e stage presso case editrici.
Il Corso ha durata di 12 mesi e comprende attività didattica frontale ed altre forme di insegnamento, studio guidato e didattica interattiva, nonché un periodo di stage obbligatorio. All’insieme delle attività suddette, integrate dall’impegno da riservare allo studio e alla preparazione individuale, corrisponde un volume complessivo di lavoro pari a 1500 ore corrispondenti a 60 Crediti.
Il corso, con frequenza obbligatoria per almeno l’80% delle lezioni ed esercitazioni, avrà inizio nel mese di gennaio 2008 e finirà nel mese di dicembre 2008.
La quota di partecipazione è stabilita in 2000 €, ripartita in due rate da 1.000 euro più l’imposta di bollo di 14,62 euro.
A parziale copertura della tassa di iscrizione è prevista l’attribuzione di 3 borse di studio dell’importo di 1000 euro ciascuna.
Le domande di ammissione devono pervenire entro il 30 novembre 2007.
Per ulteriori informazioni:
Segreteria amministrativa: Dott.ssa Anna Angela Grimaldi, Ufficio Ordinamenti Didattici- Via Marconi, n. 10 – 03043 Cassino (FR) – tel. 0776-2993345-3298, e-mail
Segreteria didattica master Facoltà di Lettere e Filosofia: Via Zamosch, – 03043 Cassino (FR) – tel. 0776 2994200
Coordinatore del Master: Prof. ssa Luciana Pirè
Ultime Notizie dai Master
Master in General Management: al via la sesta edizione all’Università dell’Insubria con formula blended e field project in azienda
Il Dipartimento di Economia dell’Università dell’Insubria rilancia l’offerta post-laurea con la VI edizione del Master in General Management, un percorso blended pensato come leva di sviluppo professionale per chi vuole acquisire o consolidare competenze manageriali senza interrompere l’attività lavorativa.
Ricerca d’eccellenza, l’Università di Firenze accoglie cinque progetti europei finanziati per oltre 1 milione e 300mila euro
L’eccellenza della ricerca condotta all’Università di Firenze si conferma in ambito internazionale ancora una volta, grazie alle ottime performance nella call Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellowships 2025 (MSCA 2025).
Sistemi alimentari: accordo strategico tra Politecnico di Milano e Università di Parma
Il Politecnico di Milano e l’Università di Parma hanno sottoscritto un Protocollo di Intesa per avviare una collaborazione pluriennale dedicata all’evoluzione dei sistemi alimentari, con un focus sulle sfide della transizione climatica, della circolarità e dell’innovazione di filiera.
Innovazione e Management per le PMI: aperte le iscrizioni - SAA School of Management
Sono ufficialmente aperte le iscrizioni al Master Universitario di I livello in “Innovazione e Management per le PMI”, un’opportunità unica per neolaureati e professionisti che desiderano aggiornare le proprie competenze e radicarsi nel tessuto produttivo d’eccellenza del Piemonte.
Bando aggiuntivo per l'ammissione ai Corsi di Dottorato di ricerca UniPa A.A. 2025/2026 - ciclo XLI
È pubblicato nell’Albo ufficiale di Ateneo dell'Università di Palermo il bando aggiuntivo di concorso per l'ammissione ai seguenti corsi di dottorato di ricerca - Anno Accademico 2025/2026, ciclo XLI: Advances in structure and Infrastructure engineering Biodiversity Biomedicina, neuroscienze e diagnostica avanzata Chemical, environmental, biomedical, hydraulic and materials engineering Information and communication technologies Medicina molecolare e clinica Metabolic syndrome: From . . .